domingo, julio 26, 2009

Ellos aman locamente al Perú



Las verdes montañas que rodean Pozuzo por estos días encierran los sonidos de una fiesta. Jóvenes venidos desde Tirol (Austria) y Tovar (colonia alemana en Venezuela) ensayan en las calles danzas bávaras, mientras los pozucinos acompañan con saltos, zapateos y palmas. Motos y camionetas van y vienen con los hijos que esta semana retornaron al pueblo y con los turistas que asoman por decenas.

En la plaza principal (cuya remodelación no se terminó a tiempo, pero no importa tanto) una banda de música de la policía ameniza con cumbia peruana el paso de carros alegóricos de estética tirolesa, enviados desde Oxapampa y otros pueblos vecinos. Por las noches, luego de las serenatas, concursos de belleza y folclor europeo, fuegos artificiales explotan coloreando el cielo negro de esa colonia austro-alemana enclavada en nuestra selva central. Pozuzo cumplió ayer 150 años de terca existencia y lo celebró apoteósicamente. Los alcaldes de Silz y Zams (Austria) y representantes de la Unión Europea asistieron a la mayoría de eventos acompañados por uno de los hijos ilustres de Pozuzo, el ministro Antonio Brack Egg.

La fiesta arrancó el viernes, pero, como afirma Andrés Egg, uno sus pobladores de más años: “Empezó el día en que un puñado de migrantes europeos descubrió este lugar y amó locamente al Perú”. Para ello debieron atravesar durante dos meses una selva virgen y agresiva. En compensación, “una tierra muy parecida a Tirol, pero más hermosa y más rica”, los acogió con generosidad.

Ellos buscaron el progreso y lo consiguieron en base a la ganadería. Talar en busca de pastos no era una mala práctica por entonces; ahora que sí lo es, los pozucinos se han vuelto un pueblo con creciente conciencia ecológica. Les falta mucho por hacer al respecto, pero al menos la frase “desarrollo sostenible” empieza a ser una consigna. La madrugada de ayer, los bosques cercanos se sumaron a la celebración con un coro de chirridos incesantes, un arrullo de pura vida.

TIERRAS PROMETIDAS
No solo Pozuzo está de fiesta. Un gran apego a la tierra en un valle estrecho y tradición exploradora impulsaron a los nietos de Pozuzo a buscar su futuro selva adentro, a tres días de camino. Fue así como hace 41 años, una docena de personas se abrieron paso a punta de machete hasta El Codo de Pozuzo, por el giro que allí hace el río del mismo nombre. En ese grupo estaba Edilberta Berstein, a quien encontramos en la colonia que ahora cuenta con unos cinco mil habitantes.

Ella participó de la empresa cuando tenía 30 años y dos niños, para quienes construyó una casa con las hojas de un árbol. Empuñaba una escopeta para proteger a sus pequeños de unos chanchos silvestres que solían atacarlos. “Pero la jergón (serpiente venenosa que abunda en la zona) picó un día a los dos”, recuerda Edilberta. Felizmente, un grupo de indígenas de la etnia Cacataibo (de Huánuco) ya había llegado por allí a saludar a sus nuevos vecinos. “Ellos me habían enseñado a preparar remedio contra picaduras con hojas del monte”, narra la matriarca.

Desde el año pasado, una accidentada carretera llega de Pozuzo a El Codo en tres horas. Por ella van y vienen camiones cargados con cedro y —según la gobernadora de El Codo, Rosa Schuller— la ruta está siendo usada por el narcotráfico. “Con la carretera llegan también algunas lacras de la sociedad”, lamentaba ayer. “Este año no podemos celebrar tranquilos los 150 años de la colonia-madre”, finalizó. La selva es una fiesta y, a veces, también es un festín.

ENFOQUE
Su patria está aquí
La celebración de los 150 años de la llegada de los colonos austro-alemanes a Pozuzo es un buen motivo para recordar las raíces de nuestra identidad como nación.

“El que no tiene de inga, tiene de mandinga”, dice un refrán que explica aquella mixtura de la que está hecha nuestra nación que se apresta a cumplir 188 años de independencia.

Es esa mixtura, esa riqueza de sangres, de culturas, de costumbres las que hacen del Perú un país que ha comenzado a creer en sí.

La selección de vóley de mayores es solo un ejemplo de aquella mixtura. Ellas se han unido y han alcanzado su objetivo sin hacer caso a barreras artificiales que poco a poco deben seguir cayendo.
Por: Roxabel Ramón


Fuente: ElComercio
Imagen: ElComercio

sábado, julio 25, 2009

Hoy se cumplen 150 años de la llegada de los tiroleses a Pozuzo



Pozuzo, a decir de los historiadores, es probablemente la única colonia compuesta por descendientes de austríacos (tiroleses) y alemanes (renanos y bávaros) en el mundo. Pero su encanto tiene que ver, realmente, con el hecho de ser un pedazo de Europa enclavado en la selva de Oxapampa, en Pasco. La historia de ese rincón germánico en nuestro país empieza en 1855.

Al igual que otros países americanos, el Perú había asimilado en el siglo XIX una ideología inmigracionista que buscaba el progreso. “A los ojos de los latinoamericanos de entonces, solo la presencia de europeos en zonas deshabitadas daría como fruto la civilización”, explica Natalia Sobrevilla en su investigación “Ideología inmigracionista y los experimentos de inmigración dirigida en Latinoamérica del siglo XIX: el caso de los tiroleses y los renanos en Pozuzo”.

Al otro lado del océano, en tanto, miles de europeos que vivían en las zonas rurales se sentían perjudicados por la sobrepoblación, expulsados por la industrialización. Eran campesinos que debían pagar altísimos impuestos hasta para casarse. Así, tentados por los ofrecimientos de gobiernos que, a cambio de mano de obra, les prometían mejor porvenir, muchos se aventuraron a ir a destinos desconocidos.

En aquella época, el Estado Peruano quería potenciar la zona oriental del país. La idea era poblar ciertos sectores de la selva con el fin de promover el comercio hacia el Atlántico. Por ello en 1855 firma con el alemán Damian Freiherr von Schütz-Holzhausen un contrato. En ese documento, el Perú se compromete a pagar el viaje de colonos, construir un camino al valle prometido, entre otros asuntos. Schütz, por su parte, debía traer a 10.000 colonos alemanes hacia Pozuzo.

Más de un historiador coincide en señalar que las intenciones de Schütz eran nobles para con sus paisanos. Su “error” habría sido confiar a ciegas en el Gobierno, motivo por el que la travesía de los colonos sería un tormento.

Schütz recluta a 182 austríacos y 120 alemanes. Estos iban a ser acompañados por dos curas. Uno de ellos era Josef Egg, personaje clave en la lucha por la supervivencia de los europeos en el Perú.

La investigadora Elizabeth Habicher-Schwarz sostiene en su libro “Pozuzo: tiroleses, renanos y bávaros en la selva del Perú” que los 304 colonos se embarcaron hacia este continente el 30 de marzo de 1857 en el puerto de Amberes. El viaje se hizo a bordo del Norton, un viejo buque utilizado para transportar guano, hecho que significó un primer problema para los colonos, pues no estaba debidamente equipado para llevar personas. Ellos viajaron hacinados en una sala en la que debían soportar el nauseabundo olor del abono. Aguantaron pulgas, piojos, mala comida y al inquieto Atlántico.



Como no existía el canal de Panamá, el viaje se hizo por Cabo de Hornos, por lo que se prolongó 110 días. Finalmente, el Norton arribó el 20 de julio al Callao, como bien lo consigna El Comercio en su edición del día siguiente. A su llegada, los europeos fueron puestos en cuarentena y luego serían llevados a Huacho. Después comenzarían su camino, en mula y a pie, hacia Pasco.

CAMINO AL ANDAR
El recorrido a esa ciudad fue tortuoso. Si no se enfermaban, en el camino eran asaltados. Pero lo peor vendría en Pasco, donde se enteraron de que el gobierno no había construido la vía hacia Pozuzo. Lo cierto es que Ramón Castilla había destinado los fondos para ello, pero el prefecto de Pasco los había gastado en “la coyuntura revolucionaria”.

Muchos desertaron y decidieron quedarse en Cerro de Pasco. Otros viajan a Lima. Es el padre Egg quien motivó al resto a seguir y construir el camino con sus manos. Avanzan hasta Acobamba, donde levantaron un campamento provisional, luego otro en Santa Cruz. Se demoraron casi dos años en armar un sendero hacia Pozuzo, donde se asientan el 25 de julio de 1859. Según Guillermo Godbersen, en “La inmigración alemana en el Perú”, solo llegan a vivir a ese lugar 156 inmigrantes.

La historia de la colonia durante los años venideros tiene en común, con la de su origen, la lucha constante en busca del progreso. La batalla contra el terrorismo a finales del siglo pasado así lo confirma.

MIGRACIÓN Y AISLAMIENTO
El principal problema que debió sortear la colonia durante los primeros años fue el aislamiento. El camino construido era inseguro y solo podía hacerse a pie. En 1867, el padre Egg pidió al presidente Mariano Ignacio Prado una segunda inmigración para que más mano de obra ayudara a construir una mejor vía. Se firma un nuevo contrato con Juan P. Martin y Santiago Scotland y llegan a Huacho, en el velero Valparaíso, 315 inmigrantes. Solo 270 llegan a Pozuzo en poco más de dos meses.


Fuente: ElComercio
Imagen: Google/Internet

Nota relacionada:
- Congreso condecorará a Pozuzo con la Medalla de Honor en el grado de Gran Oficial

jueves, julio 16, 2009

Nuevo Pasco no debe dedicarse sólo a minería



La congresista Gloria Ramos consideró que el traslado de la contaminada ciudad de Pasco a otra zona no debe ser un proceso traumático sino gradual que debe culminar unos 10 años.

La legisladora dijo que el traslado debe ser progresivo pero que tampoco debe durar 50 años y recordó que esa ciudad es un caso emblemático de contaminación ambiental.

A través de Radio Nacional del Perú la legisladora de la agrupación Compromiso Democrático dijo que los costos del traslado deben ser asumidos por el Estado, las empresas mineras y el aporte de la cooperación internacional.

Ramos dijo que la nueva ubicación de Pasco debe estar cerca de la Carretera Central y que en adelante su economía no debe estar sustentada sólo en la minería sino en otras actividades como la explotación de la madera.

La congresista recordó que hace 400 años se ha explotado los recursos mineros de la zona y que la mayoría de pasqueños están sumidos en la más extrema pobreza y sus habitantes han sufrido daños irreparables a su salud por la contaminación de su sangre con el plomo.

Fuente: RadioNacional
Imagen: Google/Internet

lunes, julio 13, 2009

Se desplomó el Taller de Imprenta y la Biblioteca de Zenón Aira Díaz



Según informa el blog de nuestra amiga Elizabeth Lino, el día viernes 10 de julio, a las 7 p.m. aproximadamente, se precipitaron las paredes del taller de imprenta y la biblioteca de uno de los pasqueñistas más prolíficos de nuestra ciudad. El acucioso escritor y documentalista de las tradiciones cerreñas, se ha quedado sin vivienda y sin su centro laboral, por lo cual, pide el apoyo a las autoridades locales, para recuperar sobretodo, ese material valiosísimo para la cultura del Cerro de Pasco.



El texto redactado por Zenón Aira Díaz solicitando el apoyo respectivo:

Aproximadamente a las siete de la noche el día 10 de julio del 2008, el taller de imprenta editora y biblioteca ubicado en el jirón Bolognesi No. 412 del distrito de Chaupimarca en que se editaba libros y revista desde 1962 se desplomó. La tragedia cubrió miles de libros, revistas, archivos fotográficos desde 1910, colección de los diarios nacionales como La Prensa, La crónica, La Tribuna,Clarín, Ilustraciones Peruanas, Variedades, La Repùblica, Andares, suplementos del Correo de Huancayo, Caretas, Agronoticias, negativos fotográficos heredados de los fotógrafos desaparecidos, otras tantas cosas.

Cubierto de bloques de tierras de tapial se encuentra 3 computadoras, donde se guarda en el disco duro los trabajos de Fantasmanadino para 3 volúmenes, en cada uno de ellos componían como 60 cuentos indígenas, como 18 cámaras fotográficas, una filmadora, una grabadora de periodista, una ampliadora fotográfica, impresora lasser, de colores, un completo sistema tipográfico de imprenta con 38 cajas de tipos, clichés, y tantas cosas valiosas innumerables, cocina, las camas, mesas sillas, televisor.

Esto ocurrió en las circunstancias, en que me encontraba conversando con una colega en el mostrador de la redacción del diario La Columna y faltaba una hora para imprimir el diario dicho órgano escrito, cayó produciendo fragor en los transeúntes, salvándome entre escombros, cubierto de polvo, entre maderas pesadas, taquilleros, salvándose milagrosamente, dos negociantes ambulatorios.

Mi taller y mis mesas de redacción y mi biblioteca y el local estaba ya con una resolución de parte de la Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Pasco, que se ha logrado a duras penas con presión del Alcalde Tito Valle Ramírez, de meses atrás, que ha sido declarado inhabitable, sin embargo, no se ha podido desocupar tantas cosas por falta de un local donde ubicarse y necesitaba personales.

Se salvaron dos de mis sobrinas, que antes de la caída del local, trabajaban en computadora realizando sus tares escolares, quienes salieron sintiendo ruidos en las maderas, y en el techo, avisándome que movía el techo.

El efecto del sacudimiento de dos explosiones del tajo abierto que la empresa minera Volcan lo realiza diariamente. El día indicado, a las once de la mañana la población cerreña recibió un remezón espantoso, de mayor intensidad que otros días, tan igual un terremoto que sacude la tierra, en ese momento se cayeron polvo y pedazos de tierras resanadas en las paredes, de ese momento comenzó crepitar papel pegados en las paredes, y otras explosión de las tres de la tarde de intensidad fuerte, nuevamente sonaron los palos y el techo de calamina y cayeron tierras secas de las paredes de tapial, pues invadió el miedo para subir y desocupar mis cosas.

Constatamos y se hicieron presentes varios propietarios de las viviendas, cercanos a mi pertenencia, que las paredes están con rajaduras, abultadas, a dos metros de mi propiedad del señor Toribio Pndal está a punto desplomarse, donde sirve de almacén de ciento de balones de gas, y un poste con cables eléctricos con otras instalaciones, que provocaría una tragedia más hasta los peatones saldrían achicharradas y más vehículos que circulan estrechando toda la calle Bolognesi.

Mucho ojo señores autoridades de Pasco, prevención inmediata antes de lamentar.
Estoy desamparado, me salvado con manos en el bolsillo, no tengo nada absolutamente, el día sábado hemos rescatado 2 computadoras totalmente aplastadas e inservibles si ayuda de nadie, han desaparecido la seguridad ciudadana, ninguna autoridad se ha personado pese que los programas informativos han difundido en la noche acerca del desastre, estoy rodeando de delincuentes, a la vez, estamos velando día y noche de las sustracciones de mis cosas, estoy alojado en la vivienda de mis hermanas.

Estoy implorando A LA PRENSA PASQUEÑA que siempre ha realizado actos humanitarios a favor de las víctimas y las autoridades de Pasco tengan sensibilidad humana, que todo momento en reclamo de los derechos y de muchas causas he estado en sus lados en amparo de los reclamos sociales. Debe ser hoy por ti mañana por mí, y no abandonar totalmente desprotegido que el desastre provocado por el trabajo minero que también obligadamente asumirá su responsabilidad los responsables de la Empresa Minera y que miren con sus propios ojos este calamitoso hechos en plena calle donde hay movimiento comercial y no estoy en el bode del taje, sino el lugar tiene futuro para seguir laborando en el mismo lugar, porque mi taller es histórico se ha editado una cantidad de títulos de diferentes autores, hasta se ha llegado edita desde 1932 los 57 volúmenes de cancioneros cerreños, boletines, y trabajos de impresiones de diferentes índoles.

ZENON AIRA DIAZ
PROPIETARIO


(*) Vía nota de prensa

viernes, julio 10, 2009

68º Aniversario del Colegio Nacional Industrial No. 3



El 10 de julio de 1941, es creado el primer plantel de nivel secundario del Cerro de Pasco. El Colegio Nacional Industrial No. 3 - Antenor Rizo Patrón Lequerica, está de aniversario, y quienes alguna vez nos forjamos en sus aulas, le dedicamos un breve homenaje a tan gloriosa institución pasqueña.

No existía hasta la fecha, un sitio virtual en el que podamos encontrar alguna información definitiva de nuestro colegio, así que los invitamos a ingresar al blog (no oficial) del colegio, que hemos creado en esta magna fecha.


(*) La imagen, con la fachada antigua del plantel, fue publicada en la revista "Capacho" No. 1 (1986), no se consigna al autor de la pintura.

miércoles, julio 08, 2009

Lohv Consultores presentó primer proyecto de reglamentación para implementación de Ley 29293



Cerro de Pasco, Jul. 08
Con una pobre asistencia de la población así como de autoridades inmersas en el plan de reubicación de la ciudad de Cerro de Pasco, en el auditorio de FACECA de la UNDAC, se llevó a cabo ayer la presentación del primer borrador del reglamento que será incluido en el trabajo que viene realizando la Comisión Interinstitucional de la Ley 29293.

A través de su presidenta, Hercilia López Obregón, Lohv Consultores entregó el respectivo borrador a los asistentes a fin de que, tras una seria discusión, puedan alcanzar sus observaciones y propuestas en la próxima reunión que se llevará a cabo el lunes 13 en la ciudad de Lima.

El presidente de la Comisión Interinstitucional, Félix Bedoya Jurado exhortó a las organizaciones de base así como a los medios de comunicación, trabajar con mayor empeño en la difusión del mencionado borrador, de modo que se consiga el conocimiento requerido en base a la idea de la Consultora.

Esta petición la efectuó luego de que se cuestionara el poco interés que se demostró de parte de la Comisión para invitar a la ciudadanía a esta reunión, donde bien se hubiera tenido una gran participación y se hubiera avanzado en la discusión.

Bedoya Jurado señaló que no es responsabilidad sólo de la Comisión, sino que los mismos gremios dirigenciales y los periodistas debieron extender los propósitos que la reunión tendría y de su importancia que ésta supone.

Dentro del borrador, Lohv Consultores hace mención a la ejecución de obras por parte de las diferentes instituciones que manejan presupuesto público, en este caso Gobierno regional y municipalidades, donde refiere que los proyectos de infraestructura continuará en ejecución señalando su periodo de vigencia, sin perjuicio de las labores de control y mantenimientos de las obras existentes, en tanto sean necesarias para la población objetivo.

Por: Silvana Calvo Pajuelo

Fuente: ReportajePerú
Imagen: ReportajePerú

jueves, julio 02, 2009

Chefs se unen por los niños de Cerro de Pasco



Prestigiosos chefs de los hoteles del Perú pondrán toda su experiencia y presentarán un exquisito festival gastronómico, el domingo 26 de julio a partir de las 11 de la mañana en el patio principal de la Fortaleza Real Felipe.

Esta vez con Cerro de Pasco, la Academia de Chefs de Hoteles del Perú conformada por renombrados Chefs de hoteles 5 estrellas de nuestro país, realizará el próximo domingo 26 de julio un Gran Festival Gastronómico a beneficio de niños contaminados con plomo en sangre.

En esta oportunidad la Asociación de Chefs estará apoyando a los niños de la ciudad de Cerro de Pasco. "El plomo es un metal que no debe estar en el organismo humano, sin embargo debido a la actividad minera que se desarrolla en el corazón de la ciudad, se produce este envenenamiento masivo en la salud de las personas y el medio ambiente, refirió Felix Picasso Chef del JW Marriott Hotel Lima y Presidente de la Asociación".

Parar tal efecto, la Asociación de Chefs de Hoteles del Perú tiene pensado preparar un Festival Gastronómico con estaciones vivas consistente en platos peruanos que serán presentados en el patio de la Fortaleza del Real Felipe, el dinero recaudado será donado en favor de los niños de las localidades Quiulacoccha, Champamarca, Paragsha y Yanacancha con la finalidad de brindarles una mejor calidad de vida.

Prestigiosos Chefs de la talla de Jacques Benoit, Javier Morante, Reto Steinemann, Pablo Humbser, Teddy Bouroncle, Renzo Bejar, Adolfo Perret, Javier Valdez, José Montes, Olga Alvaro, Francesco Manzone, Luis Felipe Campos, Renzo Bejar, Gonzalo Ferrand, José Lujan, Rafael López Aliaga, Edwin Solis y Felix Picasso pondrán toda su experiencia y presentaran un exquisito festival gastronómico, donde los presentes degustarán y departieran en una amena reunión.

El evento a realizarse el domingo 26 de julio a partir de las 11 de la mañana en el patio principal de la Fortaleza Real Felipe, pretende congregar a cerca de 3,000 personas quienes podrán disfrutar con su familia y contribuir con su colaboración a esta noble causa.

Fuente: RPP
Imagen: Google/Internet