Rinden homenaje a Daniel A. Carrión por aniversario de nacimiento

A los 155 años del nacimiento de Daniel Alcides Carrión, durante el acto de homenaje por el natalicio del “Mártir de la Medicina Peruana”, el verdadero rostro del médico nacido en Pasco es motivo de controversias.

El doctor Bertilo Malpartida es autor de un pequeño y detallado libro que lleva, precisamente, ese nombre, y allí señala que el rostro acholado y de ojos rasgados de Carrión podría haber sido tomado de una fotografía “perdida en el tiempo”, o de una caricatura que pretendería desacreditar al personaje real.

Malpartida Tello fue el expositor central del homenaje que tuvo lugar el lunes 13 promovido por el despacho del congresista Tito Valle Ramírez (AP) en el que participaron el congresista Fernando Andrade, el decano del Consejo Regional XX Pasco, Vladimir Valle de la Cruz; el rector de la Universidad Nacional Daniel A. Carrión, de Pasco, Ricardo Guardían Chávez; y el alcalde provincial de Pasco, Jhoni Ventura.

Las palabras iniciales estuvieron a cargo del legislador pasqueño Valle Ramírez, quien destacó el “legado de sacrificio y de entrega por el país”, y señaló que el objetivo de la charla del médico Bertilo Malpartida es la de “zanjar la imagen que tenemos de Carrión”.

Malpartida explicó que la imagen que se tiene del verdadero rostro del médico pasqueño y que se ha hecho familiar, es la imagen tomada en los estudios de los hermanos Courret entre los años 1880-85, en la que aparece con su padrastro Alejandro Valdivieso Riofrío y sus hermanos Teodoro Crisanto y Manuel.

(*) Fuente: LaRepública
(*) Imagen: ElComercio

(**) Nota relacionada
- En busca del verdadero mártir Carrión

Piden declarar en emergencia laguna de Patarcocha

Tras identificar un alto riesgo de contaminación ambiental en la zona circundante a la laguna de Patarcocha, la Subgerencia Regional de Defensa Civil Pasco, plantea trabajar en una declaración de emergencia a nivel del Ministerio del Ambiente, para que en el lapso de 60 días, pasando todos los candados que pone el SNIP, se pueda ejecutar la limpieza y recuperación de manera inmediata en salvaguarda de la salud de los pobladores.


El subgerente de Defensa Civil Pasco, Modesto Roque Atencio, lamentó que algunas empresas que tuvieron la oportunidad de ejecutar obras como el anillo colector (propuesta para que la aguas servidas no desembocarán en la laguna), ahora estén en arbitraje. Sin embargo, precisó que con una declaratoria de emergencia de alto nivel se podría solucionar y trabajar de manera conjunta los riesgos a los que están expuestos la población colindante de la laguna.


Indicó que tras una estimación de riesgo en Patarcocha, identificó un alto riesgo de contaminación ambiental, como consecuencia los que viven alrededor de la laguna, lamentablemente soportan, una contaminación alta. Por ende sugirió a las autoridades realizar acciones de mitigación y reducción de riesgos, que se implementan pero, no de manera rápida.

Por Etty Janampa (Con información de Lucía Cruz)

Fuente: Diario Correo (13.julio.2012)

Notas relacionadas:
- Pasco: En protesta pobladores echan aguas fétidas a sede de gobierno regional
- Autoridades respaldan proyecto integral del agua potable para cerro de Pasco

AFUERA: I Encuentro Internacional de Arte en Cerro de Pasco

En el contexto actual del país, marcado por diversos cambios sociales y ambientales nace AFUERA, Encuentro de Arte en Espacios Públicos que en su primera edición reunirá en Cerro de Pasco a artistas nacionales e internacionales.

AFUERA es un proyecto independiente peruano que busca llevar arte a lugares alejados de las grandes ciudades y núcleos culturales del país con la finalidad de descentralizar y democratizar el acceso a la cultura.

En esta oportunidad, la primera edición del encuentro se realizará en Cerro de Pasco, del 4 al 11 de julio, y el mensaje de fondo buscará hacer reflexionar a la población sobre la situación por la que están pasando debido a las industrias extractivas.

“No partimos de un punto de vista antiminero, más bien somos conscientes que la minería en Cerro de Pasco no se va ir y es una parte integral de la comunidad”, señala Maxim Holland, uno de los organizadores del evento. “Sin embargo, es importante recalcar que no estamos a favor de la contaminación. Es penoso ver como se ha ido perdiendo la historia y memoria colectiva de la ciudad a partir de la expansión del tajo abierto”, añade Marco Sueño, quien también dirige AFUERA.

Quienes pondrán manos a la obra para transmitir el mensaje serán los reconocidos artistas Bastardilla, Daniela Ortiz y Xose Quiroga, Decertor, Elliot Túpac, Elizabeth Lino, Escif, Ishmael Randal, Radio y Olfer Leonardo.

Vale mencionar que AFUERA es uno de los pocos proyectos peruanos que se ha visto beneficiado por nuevos métodos de financiamiento como el crowdfunding, hecho que permite manejar un discurso independiente y dar total libertad de expresión a los artistas.



De Cerro de Pasco a Lima

Finalizado el encuentro, se realizará el 12 de julio (7:30 pm) en el Centro Cultural de España en Lima la conferencia “Cerro de Pasco: Arte, ciudad y minería; tensiones sociales”, donde el antropólogo Federico Helfgott hablará sobre datos históricos de Cerro de Pasco en relación con población y minería, en compañía de los organizadores y artistas participantes, quienes comentarán sobre sus procesos creativos en el contexto del encuentro.

Además, las personas que no hayan tenido la oportunidad de viajar hasta Cerro de Pasco podrán vivir la experiencia de este encuentro ya que el proyecto se trasladará a Lima para ser plasmado en una exhibición que se inaugurará el 18 de julio en la Casona de 80 mt2 (Prolongación San Martín 10, Barranco). La exposición recreará el trabajo de todos los artistas y mostrará el proceso creativo, los bocetos, la documentación recolectada (fotos, videos) y las nuevas obras inspiradas en el lugar.

AFUERA cuenta con el apoyo del Centro Cultural de España en Lima, el Ministerio de Cultura, la Municipalidad Provincial de Cerro de Pasco, la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, la web Sientemag.com y el festival de música Siete Mares.

Sitios web:
- -Afuera-
- AFUERA cerro de pasco 2012 [Kickstarter]


Fuente: SienteMag
Imagen: proyectoafuera (FB)
Video: proyectoafuera.com

Temas relacionados:
- AFUERA: I Encuentro Internacional de Arte en Cerro de Pasco
- AFUERA. Un encuentro internacional de Arte público en Cerro de Pasco

Avanza implementación del plan de acción en Pasco por emergencia ambiental

El Ministerio del Ambiente (Minam) informó hoy que avanza la implementación del plan de acción dispuesto tras la declaratoria de emergencia ambiental en seis localidades de la provincia de Pasco, afectadas por pasivos mineros de relaveras y desmonteras.
Autoridades de Pasco participaron en la víspera en la tercera reunión de coordinación con el Ejecutivo, en la cual el Minam anunció que se pavimentará una carretera con financiamiento del gobierno regional, activos mineros y del municipio distrital de Simón Bolívar, que solicitaron la declaratoria de emergencia.

Se dio a conocer, además, que ya se han recogido muestras para los análisis que permitan determinar la calidad del agua, aire, suelo, así como la presencia de metales en la sangre de la población. Los resultados estarán listos a partir del 15 de julio.

Por su parte, la empresa minera Cerro S.A.C. se comprometió a reforestar y construir un cerco perimétrico para lo que remitirá un plan al municipio.

También manifestó su disponibilidad a financiar las obras de pavimentación mediante la modalidad de obras por impuestos o donación al municipio de Simón Bolívar.

En la cita participaron el presidente regional de Pasco, Kléver Meléndez; el alcalde de Simón Bolívar, Rudy Callupe; así como representantes de las seis comunidades afectadas.

Por el Gobierno Central estuvieron funcionarios de la Dirección General de Calidad Ambiental y el Organismo de Evaluación y Fiscalización ambiental (OEFA) del Minam, la Autoridad Nacional del Agua, y representantes de los sectores Energía y Minas, y Salud.

El pasado 10 de mayo, el Minam declaró en emergencia ambiental, por 90 días, en las comunidades de Champamarca, Quiulacocha, Paragsha, el asentamiento humano José Carlos Mariátegui y los poblados de Sacra Familia y Yurajhuanca.

Se dispuso la emergencia considerando la contaminación en la zona y su impacto negativo en la salud de la población, principalmente la de los niños.

El Minam, en coordinación con el gobierno regional de Pasco, presentó el plan de acción para atender la emergencia, en el cual propone proyectos que ayudarán a disminuir la exposición de la población a los agentes contaminantes del ambiente.

Desde la oficialización de la medida se han realizado tres reuniones de coordinación lideradas por el Ministerio del Ambiente, a través de la Dirección de Calidad Ambiental.

El próximo encuentro será el 10 de agosto en la ciudad de Cerro de Pasco.

NDP/JOT


Fuente: ANDINA jun. 27
Imagen: panoramio / sanderfo

Minam declara en emergencia localidades de Pasco por contaminación

Lima, may. 11 (ANDINA). El Ministerio del Ambiente (Minam) oficializó hoy la declaratoria de emergencia ambiental por 90 días en tres localidades y un asentamiento humano del distrito de Simón Bolívar, en la provincia y departamento de Pasco, para remediar los pasivos mineros y mitigar la contaminación ambiental.

La Resolución Ministerial N° 117-2012-Minam publicada en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano indica que la medida rige en los poblados de Champamarca, Quiulacocha, Paragsha y en el asentamiento humano José Carlos Mariátegui.

Según la disposición, las autoridades de Simón Bolívar advirtieron que Champamarca y Quiulacocha registran significativos impactos ambientales negativos por los pasivos mineros de relaveras y desmontes, por lo que solicitaron al Minam la declaratoria de emergencia.

Además, el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protección del Ambiente para la Salud del Ministerio de Salud detectó elevados niveles de concentración de plomo en la sangre de los pobladores, que estarían asociados a la actividad minera.

Con la declaratoria de la emergencia se busca garantizar el manejo sostenible de la zona afectada. Se aclaró que no significa restringir a los titulares de las actividades económicas que cuenten con instrumentos de gestión ambiental aprobados, a fin de que continúen con sus operaciones, compromisos y responsabilidades adquiridas.



La resolución también dispone efectuar evaluaciones ambientales que permitan determinar los posibles riesgos en la salud de las localidades de Sacra Familia y Yurajhuanca, en Simón Bolívar.

Asimismo, aprueba el Plan de Acción Inmediato y de Corto Plazo para la atención de la emergencia ambiental en Champamarca, Quiulacocha, Paragsha y el asentamiento humano José Carlos Mariátegui, Sacra Familia y Yurajhuanca.

El plan, que será publicado en el portal del Minam, estará a cargo de las entidades públicas y privadas involucradas en su cumplimiento, en coordinación con el gobierno regional de Pasco.

El Minam, de ser necesario, dictará las disposiciones complementarias para la mejor aplicación de la presente resolución, sin perjuicio de las disposiciones que sean emitidas por otras entidades públicas como parte de sus funciones y competencias.

LBH/JOT

Fuente: Andina
Imagen: infos.pe / larepublica.pe

Nota relacionada:
- Declaran en Estado de Emergencia Ambiental Roja a Cerro de Pasco

Gobierno declarará en emergencia ambiental a varias localidades de Pasco

Para remediar efectos de los pasivos mineros.

PCM: Se brindará atención médica a pobladores de zonas afectadas.

Lima
A fin de remediar los efectos causados por los pasivos mineros, especialmente mediante programas de atención médica y de descontaminación, el Gobierno declarará en emergencia ambiental a las localidades de Champamarca, Quiulacocha, Paragsha y el asentamiento humano José Carlos Mariátegui, en el departamento de Pasco.

Así lo anunció el presidente del Consejo de Ministros, Oscar Valdés Dancuart, quien informó que la decisión gubernamental le fue comunicada esta mañana a una delegación de Pasco encabezada por el presidente regional, Kléver Meléndez, quien previamente sustentó los altos niveles de contaminación existentes en las zonas mencionadas.

Entretanto, el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, explicó que la emergencia ambiental debe ser entendida como una forma de compatibilizar los deseos y las necesidades de salud ambiental e individual de la población, con el desarrollo de una actividad productiva más no como una medida excluyente. Pulgar Vidal señaló que se trabajará inmediatamente para viabilizar la medida de emergencia.

Por su parte, el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, recordó que cuando se privatizó Centromín, el Estado asumió la responsabilidad de la remediación de los pasivos mineros que afectaban a Quiulacocha.



Añadió que se creó un fondo con 20 millones de dólares, pero pasado el tiempo no hay una solución porque luego, también salió la ley de reubicación de la ciudad de Cerro de Pasco.

A su turno, el presidente regional de Pasco, Kléver Meléndez, adelantó que para agilizar la declaratoria de emergencia presentará el próximo miércoles el plan de acción correspondiente a su jurisdicción.

La emergencia ambiental implicará la intervención del gobierno central, del gobierno regional y de los gobiernos locales de las áreas afectadas, que deberán diseñar y ejecutar las políticas y estrategias con la participación económica y técnica del agente contaminante, en la puesta en marcha de programas de atención médica de la población afectada y las acciones de protección y/o aislamiento de la zona.

La población de estas zonas sufre problemas de salud como consecuencia de la contaminación en el aire, el agua y el suelo, ocasionada por los pasivos mineros.

Fuente: InfoRegion / Lima 07 mayo 2012


(*) Notas relacionadas
- Minam declara en emergencia ambiental roja a Cerro de Pasco
- Pasco: Declararán en emergencia ambiental algunas localidades

Emergencia ambiental roja por contaminación minera en Pasco

Jueves 03 de Mayo de 2012

Autoridades y organizaciones sociales de Pasco exigien al Ministerio del Ambiente y la OEFA contribuir en la solución de la gravísima contaminación minera DECLARANDO EN EMERGENCIA AMBIENTAL ROJA el hábitat de las Comunidades de Champamarca y Quiulacocha, Centros Poblados de Paragsha y Sacra Familia, y el AA.HH. José Carlos Mariátegui; zonas conformantes de extrema contaminación de la ciudad de Cerro de Pasco. La empresa responsable de la explotación es VOLCAN con su subsidiaria Administradora Cerro SAC, Activos Mineros, Aurex.



ALTA CONTAMINACION EN PASCO

P R O N U N C I A M I E N T O

Nos dirigimos al Presidente de la República, Presidente del Consejo de Ministros, Defensoría del Pueblo, Ministros de Salud, Ambiente y Energía y Minas, al Presidente del Congreso de la República y opinión nacional.

Ante la real problemática de alta contaminación ambiental generada por la actividad minera y metalúrgica Promovido por las empresas mineras VOLCAN con su subsidiaria Administradora Cerro SAC, Activos Mineros, Aurex, y el no reconocimiento de esta situación en emergencia por parte del Ministerio del Ambiente; las autoridades de Pasco y organizaciones de poblaciones afectadas como el Comité de Defensa Ambiental, Comité Municipal Ambiental del Distrito de Simón Bolívar, Municipalidad y Junta de Vecinos de Parasgha, Gobierno Regional de Pasco, parlamentarios por Pasco, entre otros representaciones; NOS PRONUNCIAMOS:

PRIMERO: Exigiendo al Ministerio del Ambiente y la OEFA mayor consideración, justa decisión y voluntad de contribuir en la solución de esta gravísima contaminación DECLARANDO EN EMERGENCIA AMBIENTAL ROJA el hábitat de las Comunidades de Champamarca y Quiulacocha, Centros Poblados de Paragsha y Sacra Familia, y el AA.HH. José Carlos Mariátegui; zonas conformantes de extrema contaminación de la ciudad de Cerro de Pasco.

SEGUNDO: Exigimos al Presidente del Consejo de Ministros atender nuestra solicitud de reunión inmediata requiriendo la presencia de los Ministros de Salud, Ambiente, Energía y Minas; para el cumplimiento de la deuda ambiental de parte del Estado peruano y determinar el Plan de Acción de Emergencia y actuar en conjunto en la remediación, mitigación de contaminantes y justas compensaciones ante tantos años de afectación de la salud de los pobladores y del ambiente de estas zonas de gravísima contaminación minera.

De no ser atendidas nuestras demandas el pueblo bolivariano y de Pasco se verá en la obligación de ponerse en pie de lucha.

Cerro de Pasco, 27 de Abril del 2012

Gobierno Regional de Pasco/ Parlamentarios por Pasco/ Comité de Defensa Ambiental/ Comité Municipal Ambiental del Distrito de Simón Bolívar/ Municipalidad y Junta de Vecinos de Parasgha.


Fuente: NOalamina
Imagenes: panoramio / agendapasco

(*) Nota relacionada
- Pasco pide a la PCM tratar emergencia ambiental

Carnaval en las puertas del cielo

A 4380 m.s.n.m. pasqueños celebraron la entrada triunfal del Rey Momo.

Aunque para los creyentes católicos estamos en plena cuaresma, tiempo que se supone es de preparación y reflexión previa a la Semana Santa, en Cerro de Pasco, la ciudad más alta del Perú y el mundo, aun se vive el carnaval, festividad que cada año convoca la participación masiva de autoridades, empresarios y pobladores quienes organizan una impresionante comparsa donde se lucen los trajes mas extravagantes y vistosos, para celebrar la entrada triunfal del Rey Momo.

A pesar del intenso frío y la lluvia que remojó las calles de la ciudad minera, miles de pasqueños provistos de paraguas y ponchos plásticos, también se contagiaron de la alegoría carnavalesca y lanzaron globos con agua, serpentinas, harina y pica pica a todos los transeúntes.



La fiesta del CXXXII Carnaval Cerreño comenzó desde muy temprano, con el acondicionamiento de los vehículos alegóricos. El Gobierno Regional Pasco y sus distintas direcciones como Comercio Exterior y Turismo (Dircetur), Energía y Minas, Producción y Salud, presentaron coloridas delegaciones, algunas de ella a lomo de caballo, cantando las mulizas y huaynos con letras picarescas, tan tradicionales en estas fiestas.

Un poco de historia

El carnaval cerreño es una de las tradiciones que ha dado la vuelta al mundo por su deslumbrante presentación de comparsas carnavalescas, las mismas que tuvieron su origen en la ciudad de Yanacancha, Provincia de Pasco, región de Pasco.



Según las tradiciones pasqueñas el primer Club Carnavalesco se fundó en 1880 con el nombre de Calixto y duró hasta el año 1912. Su nombre se dio en homenaje al español Don Calixto de la Gascuña, dueño de la hacienda minera de Huarmipuquio y al que se le consideraba como creador del carnaval. Por tanto, las diversas comparsas carnavalescas tomaron el nombre de “Calixtrada”.

Desde entonces los pasqueños, por lo general empleados y obreros en las minas, realizaban sus preparativos con muchísima anticipación y fue así como se fueron creando los clubes carnavalescos: “Don Calixto”, “Don Vulcano”, el aristocrático “Cayena”, “Don Apolo”, “La Lira Cerrreña” y el “Tahuantinsuyo“, entre quienes siempre existirá una competencia por demostrar cuál es la mejor comparsa. Hoy la competencia convoca también a autoridades y representantes de instituciones públicas y privadas.



Resistencia cultural

132 años después la tradición carnavalesca en la ciudad más alta del Perú ha resistido al paso del tiempo. Ni la explotación minera que ha carcomido parte de la ciudad, ni el intenso frío que a veces bordea los 10 grados bajo cero, le ha borrado la sonrisa a este pueblo que también tiene el derecho de disfrutar, como todos los peruanos, de la alegría del carnaval.

Como todas estas fiestas, el desenfreno que se ha desatado ayer en Cerro de Pasco, culminará este miércoles con la muerte y entierro del Rey Momo. Hasta entonces, en la ciudad más alta del mundo, la vida es un carnaval



Fuente: Generacción
Imágenes: radiorcs.com.pe, agendapasco.com, radiocorporacion.com.pe

(*) Notas relacionadas:

- Carnaval Cerreño recuperando su trascendencia nacional
- Resultados del Centésimo Trigésimo Segundo Carnaval Cerreño 2012
- Comuna Provincial de Pasco participó en el CXXXII carnaval cerreño
- Ganadores del CXXXII Carnaval Cerreño

El gran festival de la Herranza Andina

Durante siglos, desde la época pre inca, los andinos veneraron a las deidades por el agua, la tierra, el pasto y el aire apropiado que brindan para la producción de los animales. Esta cultura andina se mantiene viva en el distrito de Simón Bolívar, donde en breve se vivirá el Gran XIII Festival de la Herranza Andina, después de 12 años cuando se realizó la primera versión por iniciativa del recordado Valentín López Espíritu, político insigne del departamento de Pasco.

La Herranza Andina es la comunicación del hombre con la Pachamama, (Madre Tierra), el Tayta Jirca (Padre Montaña) y los animales, en el cual la esencia mágico-religiosa de esta tradición y la fe del hombre del campo a los dioses andinos se combinan con ancestrales y nuevas expresiones culturales.

Festival de la Herranza Andina del 16 al 18 de marzo

Anualmente desde el 2000 se escenifica tributo al Tayta Jirca y a la Pachamama que milenariamente se practica en el mundo andino. Este año será del 16 al 18 de marzo y como de costumbre en el coliseo de la Pachamama de la Comunidad Campesina de Yurajhuanca del distrito Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco.

Decenas de delegaciones locales, de diversas provincias y departamentos andinos danzarán con sus animales (alpacas, carneros, llamas, vacunos, etc.) al ritmo de la tinya. Se redimirán en rituales y serán invadidos por la alegría de la Herranza Andina. Se demostrará la vivencia armoniosa del hombre, los animales y la madre naturaleza.

La fiesta de los campesinos con identidad y alegría

La tradición comienza por la mesada: ofrenda de hojas de coca, cal, cigarrillos, licor, frutas, galletas, caramelos, pasteles, velas encendidas, con los cuales se rinde pleitesía y gratitud a la Pachamama y al Tayta Jirka. El ritual dura hasta la madrugada.

Sigue la ceremonia central, del sábado al martes de carnaval; se conjugan actividades con los animales como protagonistas; a quienes se les cintan, puyan, mantan, ponchan, tiñen, señalan y marcan. Se baila, se canta, y se juega carnaval con serpentina, harina, anelina; y se tira la “viva” (caramelitos, galletas, frutas, etc), en medio de la alegría del hombre y de la naturaleza. Al terminar la fiesta ya será miércoles ceniza, cocinarán pachamanca, patasca o mondongo para todos los visitantes.



La festividad de la Herranza Andina es acompañado con el sonido de la Tinya; tradicional y ancestral instrumento de percusión de origen prehispánico, similar a un tambor, hecho con piel carnero o vacuno, que golpeado con un mazo, llamado Wajtana, amenizan la jornada del campesino.

En las comunidades de Simón Bolívar ya se vive esta costumbre, se lleva la mesada a los principales APUS y JIRKAS (cerros) como Huandowasi, Alto Perú, Machaycancha, Cucalhuayin, Mito Alto, Algayhuachana, Batearumi, China lagachina, San José, San Lorenzo, San Juan y Raccopunta, son algunos de los cerros tutelares que cuidan al campesino y sus animales.

Tradición que se cultiva: los campesinos y la autoridad

Fue el memorable Don Valentín López Espíritu, alcalde del distrito de Simón Bolívar en el año 2000 quien inició el Festival de la Herranza Andina entendida como el “Reencuentro con lo nuestro, el tributo y el agradecimiento a nuestra madre tierra”.

Desde entonces se desarrolla esta festividad gracias al esfuerzo de la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, la Comunidad Campesina de Yurajhuanca, de los campesinos bolivarianos y de otros lugares del interior y exterior de la región Pasco.

Todos están invitados a la Herranza Andina, a vivir la alegría, tradición y cultura del hombre andino y la fiesta del campo… vamos del 16 al 18 de marzo a la comunidad Yurajhuanca en el distrito de Simón Bolívar, ubicado a 15 minutos de la ciudad de Cerro de Pasco y aproximadamente a 6 horas de la capital.

Patrimonio de Pasco y el Perú

En su primer festival (10-03-2000) la Herranza Andina fue reconocida como Patrimonio Cultural del Distrito de Simón Bolívar y de la Provincia de Pasco con Resolución Directoral Nº 003-2000; posteriormente fue declarada Patrimonio cultural de la nación el 18 de noviembre de 2011 con Resolución Viceministerial N° 714-2011-VMCPIC/MC.; en virtud a su originalidad y por expresar el desarrollo económico y cultural del campesino del Perú.

(*) Significados de términos quechuas
La Puyada o Teñido: Matrimonio entre el mejor macho y la mejor hembra
Cintar: Colocación de cintas en las orejas de los animales
Señalacuy: Señalan a sus animal con cortes especiales en las orejas
La Marcación: Se marca con fierro caliente las piernas de los vacunos

Fuente: LosAndes
Imagen: turismo.deperu.com
Video: elizabethlinoc


(*) Notas relacionadas:
- XIII Festival de la Herranza Andina 2012 - Pasco
- Lanzan XIII Festival de la Herranza Andina en Palacio de Gobierno
- XIII Herranza Andina 2012 (Descargar Triptico)
- Festival de la XIII Herranza Andina 2012

Minam evalúa declarar en emergencia ambiental a distrito pasqueño de Simón Bolívar

El Ministerio de Ambiente (Minam) evaluará si declara en emergencia ambiental el distrito de Simón Bolívar, en Pasco, solicitado por sus autoridades, ante la existencia de relaves y desmontes mineros, informó hoy el viceministro de Gestión Ambiental, Mariano Castro.
Explicó que los centros poblados de Quiulacocha, Champamarca y Sacrafamilia son los más afectados por la contaminación ambiental provocada por los desechos mineros que hay en la zona.

“Según los estudios realizados por especialistas del ministerio, los límites permisibles de contaminación en el suelo, agua y aire superan los estándares establecidos por la Organización Mundial de la Salud (menor a 10 micras por decilitro)", sostuvo.

En una reunión sostenida hoy con el presidente regional de Pasco, Kléver Meléndez Gamarra, y autoridades campesinas de Simón Bolívar, se acordó, además, revisar el plan de manejo ambiental de la laguna de Chinchaycocha, que demandará una inversión de 15 millones de nuevos soles.

Castro indicó que este plan identifica cuáles son las fuentes de contaminación y las medidas de protección necesarias. "Será un precedente de trabajo para las otras lagunas que existen en el país y que están contaminadas por los relaves mineros", sostuvo.

“Se ha analizado técnicamente los problemas y las soluciones, y se han identificado los montos de inversión para efectos de manejo ambiental. Será un modelo de gestión ambiental que permita la conservación y el aprovechamiento sostenible de las lagunas", declaró a la Agencia Andina.

Además se entregó a las autoridades de Pasco el "Plan de acción para la calidad del aire en la ciudad", a fin de que realicen las observaciones pertinentes antes de su aprobación.

Refirió que el organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental del Minam, en tanto, realiza estudios para determinar el grado de contaminación por los relaves en Pasco y en caso exista infracción se dictarán las medidas y las sanciones correspondientes.

Castro dijo que la reunión con las autoridades de Pasco "es un paso previo" a la suscripción de un Pacto de Gobernanza Ambiental, al igual que se hizo recientemente en Puno.

El presidente regional de Pasco, Kléver Meléndez Gamarra, por su parte, señaló que la contaminación provocada por los relaves mineros en su jurisdicción "es permanente", por lo que el problema debe ser tomado con mucha seriedad.

"Se ha detectado plomo en la sangre de los niños. Por ello es importante que la supervisión, evaluación y fiscalización en la zona sea constante", enfatizó.

LTO/JOT

Fuente: Andina (20-02-12)
Imagen: RadioRCS

Cerro de Pasco no será trasladada... (Ing. Kléver Meléndez)

El Presidente regional, Kléver Meléndez, afirma que su población le exige la consolidación del actual casco urbano. Aseveró que ..."existe el compromiso del jefe de Estado para financiar los 129 millones que demanda el proyecto de saneamiento de agua y desagüe".

Todas las gestiones que promovió el presidente pasqueño, Ing. Kléver Meléndez para lograr el saneamiento integral de agua y desagüe de la ciudad de Cerro de Pasco, han colisionado con una parte de la Ley N° 29293 que declara de “necesidad pública e interés nacional la implementación de medidas para lograr el desarrollo urbano sostenible concertado y la reubicación de la ciudad de Cerro de Pasco”.

Sin embargo, “todas las acciones que se impulsaron a raíz de esta ley del año 2008, para implementar el proceso del traslado de la ciudad, no han dado ningún resultado. Hasta la fecha no se puede identificar una zona donde se pueda establecer una nueva ciudad ya que casi todo nuestro territorio tiene denuncios mineros. Es una zona rica en recursos polimetálicos. Incluso en algunos casos ya están concesionados”, explica Meléndez Gamarra.

El titular pasqueño sostiene que tanto las autoridades como la gran mayoría de la población “no estamos trabajando pensando en la reubicación, porque ese proceso tardaría cerca de cincuenta años. Muy por el contrario, los pasqueños nos exigen el inmediato saneamiento de los servicios de agua y desagüe”, dijo.

Agregó que antes de fin de mes debe contar ya con el expediente definitivo para la implementación de la red secundaria y de distribución del agua. “Hace algunos años se construyó la planta de tratamiento así como los tanques para almacenamiento de este recurso, pero no están operativos porque falta la red que conecte a las matrices que van a los domicilios. Eso se debe ejecutar con este proyecto cuyo monto es de 129 millones de soles”.

Fuente: LaPrimera

Notas relacionadas:
- La no reubicación de Cerro de Pasco para la solución de su histórico problema del agua
- Kléver Meléndez: 'Cerro de Pasco no será trasladada'

Sesión Descentralizada del Congreso se realizará en Pasco

La primera Sesión Descentralizada del Congreso de la República de este año se realizaría en la región Pasco, informó el presidente regional Cléver Meléndez a través de RPP Noticias, la cual se realizaría la primera semana de mayo, según lo previsto por el titular del Congreso, Daniel Abugattás.

"Están viendo la posibilidad de hacerlo en Oxapampa, debido a la altura y presión que se tiene que soportar en Cerro de Pasco, capital de la región que está a más de 4.380 metros sobre el nivel del mar. Nosotros queremos que por primera vez se sesione en nuestra región", expresó.

Además, refirió que esperan que en la reunión se norme y de leyes en benefició de la región, evaluando el tema de Cerro de Pasco que tiene pasivos ambientales en gran cantidad. "Todos tenemos que mitigar la contaminación ambiental para dar una vida saludable a la población", añadió.

También recordó que su región cuenta con grandes reservas naturales, por lo que consideran que Pasco es el pulmón de todo el país, más aún, que la depredación de madera se ha reducido considerablemente.

Entre tanto, sobre la posición de su homólogo de Cajamarca respecto al tema minero, sentó su posición discrepante, pues dijo estar de acuerdo con la explotación de los recursos pero con responsabilidad ambiental y social.

"Creemos que las riquezas no pueden estar enterradas o debajo de la superficie, ya que pueden beneficiar a mucha gente que se encuentra en extrema pobreza. Nosotros convivimos con la minería desde hace más de un siglo, por lo que se debe mitigar los pasivos ambientales para que nuestros niños no se contaminen más con plomo en la sangre, así como otros elementos nocivos", indicó.

La autoridad regional exhortó al diálogo encabezado por el gobierno central y liderado por el presidente Ollanta Humala para solucionar los conflictos. "Se deben agotar el diálogo para que se solucionen los problemas, no solo de Cajamarca sino de todo el país", agregó.

Fuente: RPP
Imagen: fotopaises.com

Nieve cubre toda la ciudad de Cerro de Pasco tras 18 largos años

La nevada duró 16 horas consecutivas, empezó el día 25 de diciembre a las 7:00 p.m y terminó este Lunes 26 a las 11:00 de la mañana. Cerro de Pasco soportó temperaturas de -12 °C bajo cero durante la madrugada.

A pesar de los problemas que ello origina, este fenómeno natural le ha dado “un toque mágico” a las fiestas de fin de año, pues muchos niños juegan en las calles, haciendo muñecos y lanzándose bolas de nieve.

Cual si fuera un inmenso vestido blanco, la nevada cubrió los techos, calles y arboles de la ciudad pasqueña, cuya temperatura por las noches bordea los 6 grados bajo cero.

Fuentes:
- RRP
- Peru.Com
- LaRepública

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Herranza

El Ministerio de Cultura declaró Patrimonio Cultural de la Nación a la Herranza de las provincias de Pasco y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco, según consigna una Resolución Ministerial publicada en las Normas Legales del diario oficial El Peruano.

"La Herranza es la fiesta más importante del año para las poblaciones ganaderas de la región y, actualmente, es casi la única vigente de su ciclo festivo, ocasión para la reunión anual de las familias dispersas por el pastoreo y la migración", refiere el documento.

"Se trata de una manifestación que expresa la historia económica y cultural de la región, heredera de siglos de población humana dedicada a la ganadería que mantiene, sin alteración en lo fundamental, la fe en los cerros protectores del ganado a los que se rinde tributo en los rituales que preceden a la marcación", añade.



Cabe precisar que la Herranza expresa la historia económica y cultural de la región, heredera de siglos de la población humana dedicada a la ganadería que mantiene la fe en los cerros protectores del ganado, según refiere el portal del Gobierno Regional de Pasco.

La referida Resolución Ministerial lleva la firma del viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Luis Javier Luna Elías.


Fuente: RPP (Miércoles, 23.Nov.2011)
Imagen: (2da) Pascoaldia-Revista-Creser

(*) Nota relacionada:
- Sueño de Valentín López Espíritu es hoy una realidad

Gobierno compromete apoyo para obras de saneamiento y construcción de hospitales en Pasco

El presidente regional de Pasco, Kléver Meléndez Gamarra, informó hoy que el Gobierno ha comprometido su apoyo para ejecutar proyectos de saneamiento básico y construir dos hospitales, en beneficio de la población más necesitada.

Tras reunirse con el Jefe del Estado, Ollanta Humala Tasso; y ministros de Estado, la autoridad regional señaló que el proyecto de saneamiento de agua y desagüe para Cerro de Pasco, capital del departamento de Pasco, “será una realidad”.

La inversión para dicho proyecto asciende a 129 millones de nuevos soles, precisó en declaraciones a la prensa ofrecidas junto a alcaldes provinciales.

“Los ministros de Vivienda y Economía han aceptado este presupuesto para ser ejecutado y priorizado; se trata de un proyecto que necesita el pueblo de Pasco”, enfatizó.

También se acordó invertir 32 millones de soles en un proyecto para dotar de agua potable al distrito de Villa Rica, en la provincia de Oxapampa.

En declaraciones a la prensa, la autoridad regional señaló que se construirán dos hospitales, uno en Villa Rica y otro en Yanahuanca, capital de la provincia de Daniel Alcides Carrión, con inversiones de 42 millones y 26 millones de soles, respectivamente.

“También hemos logrado que sea incorporado al plan piloto de Aseguramiento Universal en Salud, por lo que tendremos apoyo directo”, dijo.

Meléndez refirió, asimismo, que se tiene prevista la construcción del hospital de EsSalud en el distrito de Tinyahuarco, en la provincia de Pasco.

Señaló que se acordó agilizar, asimismo, la construcción del puente Prusia, en el distrito de Pozuzo, cuya población se desplaza por un puente Bailey que tiene más de 40 años.

El presidente regional de Pasco agradeció que también se haya tomado nota de los colegios que requieren de trabajos de mejoramiento y el apoyo para la creación de cajas rurales regionales, con el asesoramiento del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), para otorgar facilidades de préstamos a los agricultores y nativos.

En el encuentro participaron los ministros de Economía, Miguel Castilla; de Salud, Alberto Tejada; de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes; y de Vivienda, René Cornejo.

Asimismo, los alcaldes provinciales Jhony Ventura, Daniel Alcides Carrión, Omar Espinoza y Ángel Flores.

Héctor Vinces. LBH/JOT

Fuente: Andina Oct. 07