Tributo al Tayta Jirka y a la Pachamama

Este sábado y domingo se realizó el XIV Festival de la Herranza Andina denominada “Tributo al Tayta Jirka y a la Pachamama”, en la Comunidad de Yurajhuanca, jurisdicción del distrito de Simón Bolívar, informó Rodolfo Rojas Villanueva, director regional de Comercio Exterior y Turismo de Pasco.

 

Se contó con la presencia del alcalde del distrito de Simón Bolívar, Rudy Callupe Gora, el presidente del Gobierno regional de Pasco, Ing. Kléver Meléndez Gamarra y demás autoridades de la Región de Pasco. Los participantes escenificaron la ancestral costumbre religiosa en que se venera la Pachamama (madre tierra), el Tayta Jirka (padre montaña) y los animales en el Coliseo de la Pachamama “Valentín López Espíritu” de la comunidad campesina de Yurajhuanca.

En la escena se colocaron cinta y pintaron con añil a los carneros, cabras, alpacas, vacas y llamas acompañada de la “tinya”, tamborcillo andino, y los cantos en quechua, muchas de ellas con sátira, que están dedicados al ganado, a los pastores, al patrón o patrona (dueño de los ganados). En noviembre del año 2011, el Ministerio de Cultura con Resolución Viceministerial Nº 714-2011, declaró como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación a la Herranza Andina de la provincia de Pasco y Daniel Carrión.

DATOS:

Participaron 16 comunidades de las regiones de Pasco y Junín y dos instituciones culturales de Cerro de Pasco (Sayanta y Taki Danza). Los cuales fueron clasificados en el Grupo A comunidades que pertenece al distrito de Simón Bolívar; Grupo B, de la provincia Daniel Carrión; y, Grupo C, de los de la región de Junín y Grupo D, las instituciones culturales. Los premios fueron módulos de ganado vacunos, bovinos y auquénidos. Los que ocuparon los primeros por cada categoría fueron: la comunidad de Quiulacoha, Tingo Pampa, Óndores y Sayanta, respectivamente.

(*) Nota de prensa DIRCETUR-Pasco

XIV Festival de la Herranza Andina 2013

La Comunidad Campesina de Yurajhuanca y la municipalidad distrital de Simón Bolívar (Pasco), realizarán este fin de semana el Festival de la Herranza Andina 2013:  "Tributo al tayta Jirka y a la Pachamama".

Esta celebración se realiza desde el 2000 y tiene como plato fuerte, la escenificación al Tayta Jirca y a la Pachamama.

Se realizan concursos de narración de cuentos y canto (en quechua), y de calles y plazas. Además corsos, ferias artesanales y festivales gastronómicos.
PROGRAMA GENERAL

Viernes 15
Evento: II Concurso de la Puchkadoras y Tejedoras Andinas
Hora: 09:00 am.
Lugar de patida: Plaza Daniel Alcides Carrión
Lugar de Llegada: Municipalidad distrital de Simón Bolívar

Evento: III Concurso de coreografía herrancera
Hora: 10:00 am.
Lugar: Plaza de Simón Bolívar - Rancas

Evento: Concurso de narración de cuento herrancero
Hora: 10:00 am.
Lugar: Plaza Simón Bolívar de Rancas

Evento: Concurso de canto herrancero en quechua
Hora: 10:00 am.
Lugar: Plaza Simón Bolívar de Rancas

Sábado 16
Evento: Gran corso de la Herranza Andina
Hora: 08:00 am.
Lugar - partida: Plaza San Antonio de Rancas
Lugar - llegada: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Evento: Concurso de calles y casas
Hora: 09:00 am.
Lugar: Yurajahuanca

Evento: Feria artesanal y feria gastronómica - Mixtura del Cuy
Hora: 09:00 am.
Lugar - llegada: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Evento: XVI Festival de la Herranza Andina
Hora: 11:00 am.
Lugar: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Evento: Gran presentación artística, con exponentes de trayectoria
nacional e internacional.
Hora: 05:00 pm.
Lugar: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Domingo 17
Evento: Gran corso de la Herranza Andina (finalistas y visitantes)
Hora: 08:00 am.
Lugar - Partida: Plaza C.P. Quiulacocha - Yurajhuanca
Lugar - Llegada: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Evento: Feria artesanal y feria gastronómica - mixtura cuy
Hora: 09:00 am.
Lugar: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca

Evento: XIV Festival de la Herranza Andina "Tributo al Tayta Jieka y a
la Pachamama, gran final"
Hora: 11:00 am.

Evento: Gran presentación artística, con exponentes de trayectoria
nacional e internacional
Hora: 05:00 pm.
Lugar: Coliseo de la Pachamama "Valentín López E" Yurajhuanca.

(*) Fuente: TurismodePeru
Imagenes: MSB

CXXXIII Carnaval Cerreño 2013, tradición que se cultiva a más 4380 msnm

133 años de cultura e identidad pasqueña

Esta costumbre es una de las más antiguas tradiciones de este pueblo, celebrada en el mes de febrero donde con la alegría, jolgorio y picardía de niños, jóvenes y adultos se toman las principales calles de Cerro de Pasco para jugar con harina, serpentina, chisguetes y globos con agua. Los pobladores se divierten confundiéndose en un solo sentimiento.

El Carnaval Cerreño se originó a fines del siglo XIX, en el año 1880, con la fundación del primer club carnavalesco llamado Calixto; naciendo así la “calixtrada”, para referirnos a la comparsa carnavalesca, el nombre es un homenaje al español don Calixto de la Gascuña, dueño de la hacienda minera Huarmipuquio.

Cuentan que para estas fiestas, antiguamente los Cerreños se agrupaban en clubs carnavalescos, existiendo así “Don Calixto”, “Don Vulcano”, el aristocrático “Cayena”, “Don Apolo”, “La Lira Cerreña” y el “Tahuantinsuyo”, anteponiendo cada uno su Majestad. De estos clubes en la actualidad sólo sobreviven algunos. Relatan que los clubes encargaban a Paris y a la Capital de la República las telas y disfraces que utilizarían hasta con seis meses de anticipación; reunían dinero, comprando buenos caballos y excelentes arreos de plata para ser lucidos en los días del carnaval.

Y para engalanar toda esta tradición treinta días antes se componía las letras de las mulisas, yaravíes, huaynos tristes entre otros. Según la historia el club Calixto permaneció durante 32 años como el más reconocido de los clubs carnavalescos del Cerro de Pasco, sin embargo en 1912, a razón del fallecimiento de Sebastián Estrella Roble su presidente, se cierra con broche de oro la historia de este club, con sus integrantes vestidos lujosamente y con la presentación de un gran violinista y cultor de la música cerreña, don Flaviano Loayza.

Fiesta que vive en los corazones cerreños

“El Correo”, actividad donde se da inicio a la fiesta costumbrista más grande de la Región Pasco. Año tras año un sábado comienza el carnaval con la aparición de una comparsa integrada por innumerables disfrazados que de la manera más estrafalaria y chispeante; payasos, marqueses en decadencia, monigotes, gigantes, príncipes, gitanos, entre otros toman las calles para sorprender a propios y extraños indicando que la alegría del carnaval cerreño ha llegado. En el carnaval las comparsas darán lectura a un “Bando” una pieza literaria de lo más jocosa presentando a su majestad Don Calixto, Don Vulcano, Su Majestad Don Apolo, entre otros. Pues en cada uno de estos bandos se lanzan frases irónicas, sobre las autoridades del lugar, vecinos notables, no escapan los notarios, abogados, jueces, viudas, ancianas, solteras y los periodistas. El Carnaval Cerreño se caracteriza por sus mulizas, huaynos, y chimaychas, interpretadas con insignes personalidades y músicos dignos de esta tierra, que disfrazados afinan sus instrumentos, los líricos entonan sus gargantas con aguardiente de caña mientras se da la voz de comienzo.

Esta tradición aun hoy perdura, al igual que la presentación de carros alegóricos con sus bellas reinas representantes de la belleza cerreña, seguidos por la comparsa con sus integrantes disfrazados y los chalanes montados a caballo. La tradición refiere que todo carnaval tenía que realizarse obedeciendo los edictos del rey Momo, estos edictos eran publicados por cada club en donde se exponían las disposiciones de su majestad para su cumplimiento, edictos reales que su Majestad Vulcano, S.M. Apolo, S.M. Calixto, etc, hacían conocer públicamente siendo leídos por un pregonero, en plazas y calles.

Y como todo tiene su final los días de carnaval concluyen con la quema del Ño Carnavalón, en miércoles de ceniza con las viudas lloronas que con llanto inconsolable realizan la marcha fúnebre y la despedida después de leer el testamento para luego quemar al rey de la fiesta; así se despide el Carnaval Cerreño que huaynos y chimaychas alegró las calles de Cerro de Pasco a más de 4380 metros sobre el nivel del mar.

Carnaval de Altura, lanzamientos oficiales

En este 2013 el Gobierno Regional de Pasco es el organizador de la Centésima Trigésima Versión del Carnaval Cerreño. 24 de febrero; clubes carnavalescos, municipalidades visitaron Huancayo para el primer lanzamiento del “Carnaval más alto del mundo”. Klever Meléndez Presidente Regional de Pasco lideró la gran fiesta carnestolesta en la incontrastable.

03 de marzo; la segunda invitación al Perú y al Mundo a vivir el Carnaval de Altura, se realizó en la histórica plaza de Lima, turistas nacionales e internacionales compartieron la alegría del carnaval cerreño.

09 y 10 de marzo; Pasco vivirá la magia del carnaval 2013. Inicia con “El Correo”, el domingo “La Calixtrada” y termina el 13 con la Quema del “Ño Carnavalon”. Pasco te espera. (S.R.S)

Fuente: RegionPasco

(**) Nota relacionada
-  Pasco inicia la celebración del Carnaval Cerreño

Desarrollarán estudios para reubicar Cerro de Pasco

La Comisión Interinstitucional de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) se reunió hoy (09-enero-2013) en su primera sesión del 2013, en donde se aprobó autorizar la elaboración de los estudios necesarios para el traslado de la ciudad de Cerro de Pasco.

En la reunión llevada a cabo en la Secretaría de Descentralización de la PCM, participaron representantes de diversos ministerios, así como del Gobierno Regional de Pasco y la de la municipalidad provincial.

También estuvo Juan José Herrera Távara, gerente general de Volcán Compañía Minera S.A.A., quien se comprometió a apoyar en el proceso de reubicación de la ciudad, así como a la reducción del impacto ambiental que tiene la minería en la zona.

Uno de los puntos acordados es que sea la PCM la institución encargada de seleccionar a los profesionales que elaborarán los términos de referencia de los estudios para reubicar la ciudad pasqueña.

La próxima sesión de esta comisión se desarrollará en la misma Cerro de Pasco, el próximo 20 de febrero.
Fuente: LaRepública

(**) Nota relacionada:
- Elaborarán estudios para la reubicación de Pasco

Ministro Cornejo anuncia servicio de agua potable de calidad para Cerro de Pasco

El ministro de Vivienda, René Cornejo Díaz, anunció hoy ante la población de Cerro de Pasco que el proyecto integral de agua potable y alcantarillado para esta ciudad, capital de la región Pasco, empezará a ejecutarse indefectiblemente el próximo año.

Durante las celebraciones por el 68º aniversario de la región, el ministro destacó el trabajo conjunto desarrollado con las instancias regionales y locales, lo que permitió dar la aprobación al expediente del citado proyecto.

Dijo que la iniciativa, cuya ejecución tomará dos años, permitirá que la población cuente con un servicio de agua potable de calidad y continuo; además de un servicio de tratamiento de aguas residuales que evite la contaminación del medio ambiente.

Destacó que el presupuesto para el proyecto está garantizado y refirió que los recursos se transferirán directamente al gobierno regional en el transcurso de los dos años, instancia que tendrá a su cargo la ejecución.
El costo total del proyecto integral asciende a aproximadamente 180 millones de nuevos soles.

De esta manera, la propia población tendrá la posibilidad de hacer el seguimiento a las obras y de exigir que se avance dentro de los plazos establecidos y con la calidad del caso.

Asimismo, Cornejo resaltó que esta iniciativa, denominada “Mejoramiento y ampliación de los servicios de saneamiento y fortalecimiento institucional integral de Emapa Pasco, provincia de Pasco”, beneficiará a más 80,000 pobladores.

Por otro lado, informó que el Gobierno comprometió inversiones por 12.3 millones de soles en la región para proyectos de agua y alcantarillado; así como obras de mejoramiento urbano. De ese total, el Ministerio de Vivienda transfirió siete millones.

Indicó que se trata de dos proyectos de agua y alcantarillado, y de cinco obras de mejoramiento de barrios.

Además, precisó que, a través del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (Cofopri), se registraron 795 títulos de propiedad en Pasco, y mediante el programa Apoyo al Hábitat Rural se tiene previsto construir en esta región seis tambos.

NDP/VVS
GRM

(*) Fuente: Andina (27.11.2012)

(**) Notas relacionadas:
- Ministro de Vivienda René Cornejo anunció asignación de presupuesto para el Agua y pronta llegada del presidente Ollanta Humala.
- Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento dio conformidad al expediente técnico.

Construirán el museo más alto del mundo en la región Pasco

La región Pasco contará con un museo, a 4,380 metros de altura sobre el nivel del mar, que sería el más alto del mundo y mostrará la historia de la minería en la sierra central del país, con el fin de potenciar el turismo, informó hoy una autoridad local.

Rodolfo Rojas, director regional de Comercio Exterior y Turismo, explicó que se trata de un proyecto que está previsto edificarse en el sector José Carlos Mariátegui, en la ciudad de Cerro de Pasco, capital de la región.

“En este museo mineralógico se expondrán los minerales del Perú, tendrá una galería de simulación del trabajo en una mina, una tienda de artesanías y posiblemente un centro de investigación”, declaró a la Agencia Andina.

Sostuvo que el gobierno regional apuesta por el desarrollo turístico de Pasco, y el museo será un aporte importante en ese sentido, con miras a atraer un mayor número de visitantes.

“Tenemos la esperanza de que este museo se hará realidad”, manifestó tras comentar que también se proyecta construir otros centros culturales.

Recordó que en Cerro de Pasco, desde inicios de la colonia, fue atracción de los españoles puesto que en el lugar hallaron yacimiento minero. Actualmente continúa la explotación minera a tajo abierto.

En 1639 se le otorgó a Cerro de Pasco el título de "Ciudad real de minas", refirió el funcionario.

VVS

Fuente: Andina
Imagen: rpp

XXXI Maratón Internacional Meseta del Bombón, desafío para valientes

Año tras año, en el mes de noviembre, la ciudad de Cerro de Pasco atrae los ojos del Perú y el mundo, las miradas se vuelcan a la tierra de Carrión y Huaricapcha, escenario donde se protagoniza por 31 veces consecutivas La Maratón Internacional Meseta del Bombón, la más alta del mundo, reconocida como tal por la Federación Deportiva Peruana de Atletismo. Una verdadera prueba a la resistencia de los cultores del, ya de por si, difícil deporte del fondismo.



Son más de 42 kilómetros, virtualmente en el techo del mundo, quedesafían a los mejores fondistas nacionales e internacionales, que arriban hasta esta ciudad a correr en esta explanada de los Andes del Centro del Perú, poniendo a prueba no sólo su resistencia física, coraje y destreza; sino también su organismo llevado al límite a semejante altitud, pues se enfrentan a más de 4380 msnm. Es una verdadera carrera de machos.

La Honorable Municipalidad Provincial de Pasco, anfitriona de esta actividad deportiva, viene ultimando detalles para lo que será la XXXI versión de la Maratón Internacional Meseta del Bombón, la más alta del mundo, que tendrá lugar el domingo 11 de noviembre, concentrando su punto de partida, esta vez, en el distrito de Huayllay (fomentando la promoción turística del Bosque de Piedras) para llegar finalmente al estadio Daniel Alcides Carrión (Cerro de Pasco), haciendo un recorrido total de 42 km 195m.



Para esta nueva versión se han establecido las siguientes categorías, entre damas y varones: mayores regionales, máster, juveniles, menores, discapacitados y kínder. Se entregará un total de S/. 142.100.00 nuevos soles en premios, gracias al aporte dinerario de entidades públicas y privadas como Pan American Silver, Empresa Minera Cerro SAC, Milpo, Caja Huancayo, Curacao, Interbank, Confianza, Milo, entre otras. Así, el sector privado se pone la camiseta de Pasco y apoya la actividad deportiva más esperada y de mayor ovación del pueblo pasqueño.

Esta prueba atlética de largo aliento y que es difundida a nivel nacional, espera maratonistas de países vecinos y figuras reconocidas de nuestro medio como Hortencia Arzapalo Ramos (Pasco), Inés Melchor Huisa (Huancavelica),Gladys Tejeda Pucuhuaranga (Junín), Edwin Vilca Flores (Junín), Franklin Jiménez Ricapa (Pasco), Paulino Chanchaya Canchaya (Junín), Florencio Machacuay Arredondo (Junín), entre otros.

Sin embargo, quien atrae la mirada y el aplauso de propios y extraños, es María Bustamante Rivera, conocida cariñosamente como la “Tía Maracuyá”, competidora nata de la Maratón y que a sus 80 años es la figura más representativa de esta fiesta deportiva, corriendo año tras año en igualdad de condiciones con los más ranqueados marathonistas. Una anciana digna de admiración y respeto.

Así también, la peculiaridad que marcará esta gran carrera es la participación por segundo año de los más pequeños en la categoría Kínder, quienes apoyados por los mayores empiezan a dar sus primeros pasos en esta disciplina, formándose como nuevos y consagrados valores que, en un futuro no muy lejano, llevarán los colores de Pasco en competencias similares.

Con este y otros detalles, ya empezó la cuenta regresiva para la marathon más alta del mundo. En Pasco el reloj ya marca al revés, los competidores han iniciado el trote para protagonizar la carrera más difícil del atletismo. La población pasqueña se alista para vivir esta gran fiesta deportiva, que como pocas, los congrega para alentar, admirar, contagiarse y vivir este desafío de valientes, con cuyo silbato de partida también se inician las celebraciones por el 68° Aniversario de Creación Política de Pasco que tiene como día central el 27 de noviembre.

Por Nora Alejandro.

Fuente: RevistaRegiones

Pasco: constatan inexistencia de restos arqueológicos donde se ejecutará proyecto de agua

El Gobierno regional de Cerro de Pasco informó que el arqueólogo Alejandro Velazco Guzmán, del Ministerio de Cultura, constató la inexistencia de restos arqueológicos en la zona donde se ejecutará el proyecto del Mejoramiento de Agua y Alcantarillado, Fortalecimiento Institucional de EMAPA Pasco.

Tal como fue el compromiso del director nacional de Arqueología, Luis Enrique Cáceres, en reunión con el presidente regional, Klever Meléndez, y dirigentes de la sociedad civil, un arqueólogo llegó a Cerro de Pasco para supervisar la existencia de restos arqueológicos en la zona de intervención del proyecto del agua.

“No existe restos arqueológicos, en la planta de tratamiento, los reservorios del entorno de la ciudad, bombas de desagüe y otros lugares parte de los componentes de intervención de la obra, en cuanto llegue al ministerio levantaré el informe para que se expida el certificado (...) y de esta forma ustedes puedan continuar con los tramites para que el Ministerio de Vivienda revise el expediente del agua”, expresó el arqueólogo Velazco Guzmán.

Al termino de su trabajo, Velazco se presentó ante el despacho del Presidente Regional de Pasco para informarle del positivo avance y comprometiéndose a entregar inmediatamente el informe.

Con este trabajo el Gobierno Regional de Pasco, garantiza que se viene haciendo todos los esfuerzos necesarios para que se logre el presupuesto para la ejecución del proyecto del agua de la ciudad de Cerro de Pasco y su posterior ejecución y solución a este problema de desabastecimiento.

Fuente: LaRepública (16.10.12)

Región Pasco presenta proyecto de mejoramiento de sistema de agua

Autoridades y representantes de la sociedad civil pasqueña entregaron hoy al Ministerio de Vivienda el expediente técnico del proyecto de mejoramiento del sistema de agua y fortalecimiento institucional de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Emapa) Pasco.

El presidente regional Kléver Meléndez Gamarra consideró urgente la solución del problema del abastecimiento de agua de la ciudad de Cerro de Pasco, capital regional, al recordar que por muchos años esta ha aportado al erario nacional mediante la minería.

Precisó que el expediente está concluido para su ejecución y fue entregado a través de mesa de partes del referido ministerio.

“Hoy tenemos una esperanza para solucionar este problema, es momento de que nuestros hogares puedan tener los mismos derechos del resto de peruanos; confiamos en que el Gobierno dará solución a este problema”, expresó.

Por su parte, el alcalde provincial de Pasco, Jhoni Ventura Rivadeneira, respaldó la entrega del documento al expresar su confianza en que se alcance una solución al problema.

Otros dirigentes y autoridades coincidieron en esa posición e invocaron a que el proyecto se haga realidad.

Según una nota de prensa del gobierno regional, el director del programa nacional de Saneamiento Urbano, César Burga, se comprometió a revisar a la brevedad posible el expediente.

NDP/VVS/JOT

Fuente: Andina (11.10.12)

Andiámonos (Festival de Danzas Ancestrales)

Este sábado 15 se realizará el festival de danzas ancestrales denominado “Andiámonos”. Será en homenaje al Señor de Exaltación, en el Centenario de su Veneración en Paragsha, Cerro de Pasco, informó Rodolfo Rojas Villanueva, responsable de la Dircetur-Pasco.

Las dos danzas de Pasco reconocidas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación estarán presentes: la Herranza Andina del distrito de Simón Bolívar y el Lishtay del distrito de Tápuc. Además, acompañarán las danzas: Campo Huayllash del distrito de Vilcabamba, Charicamay del distrito de Chacayán y el Carnaval de Cuchis de la comunidad de San Miguel de Cuchis, entre otros.

El evento es organizado por la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo del Gobierno Regional de Pasco.

ANDIÁMONOS

Rojas Villanueva, quien propuso el término “Andiámonos” señala que la palabra nace en las alturas de Pasco; en una conjugación del pasado y el presente, para valorar, revitalizar y difundir nuestras danzas ancestrales, que se mantiene en la vera del Qhapaq Ñan (Camino Inca) que cruza la región de Pasco.

(*) Vía nota de prensa.

Municipio de Pasco y empresa Volcan formarán mesa de trabajo para abordar poblemática minera

La Oficina Nacional del Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) propició un acuerdo mediante el cual el municipio provincial de Pasco y la empresa minera Volcan establecerán una mesa de trabajo para tratar diversos problemas ambientales, sociales, urbanos y de seguridad.

El alto comisionando para el Diálogo y la Sostenibilidad, Vladimiro Huaroc Portocarrero, destacó que con el diálogo se logrará contar con las salidas adecuadas ante diveras controversias.

Resaltó que las inversiones mineras deben estar en concordancia con el desarrollo y la inclusión social. “En el país todos quieren percibir los beneficios de una minería responsable”, anotó.

En la reunión que se llevó a cabo en la víspera en la sede de la PCM se acordó que, en los días 19 y 20 de setiembre, se reunirán en la comuna pasqueña las autoridades municipales y regionales con representantes de la minera.

El objetivo de la cita es llegar a acuerdos en temas que atañen al impacto que tienen las operaciones mineras en la ciudad.

Previamente, la empresa minera presentará el 12 de setiembre un borrador de avances de su plan de contingencia por el impacto de las operaciones de la mina.

Otro acuerdo fue el de solicitar a Osinergmin emitir un informe sobre la estabilidad de los suelos en la franja de seguridad que separa la ciudad del tajo Raúl Rojas.

En tanto, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) presentará, en la próxima reunión, un informe sobre el estudio de impacto ambiental de los planes de expansión de Volcan aledaños a la ciudad de Cerro de Pasco.

En la reunión también participaron el alcalde de Pasco, Jhoni Ventura Rivadeneira, regidores; el representante del gobierno regional pasqueño, Eduardo Carhuaricra; el congresista, Néstor Valqui, y representantes de la Oficina General de Gestión Social del MEM y de la empresa minera.

NDP/LBH

Fuente: Andina 24/08/2012
Imagen: pascoaldia-revista-creser

XVI Rural Tour - II Festival Internacional Huayllay 2012

Sábado 1 y Domingo 2 de Setiembre de 2012

En Huayllay, Pasco, se realiza anualmente el Rural Tour, una actividad anual que se organiza en el Bosque de Piedra más alto del mundo y una de las Siete Maravillas Naturales del Perú y permite durante tres días desarrollar circuitos turísticos, concursos de llamas cargueras y de platos típicos; rodeo andino, entre otros, así como practicar escalamiento de rocas y treeking, además de disfrutar de baños termales y shows artísticos. Adrenalina, aventura y diversión garantizada.


PROGRAMA GENERAL

DOMINGO 26 DE AGOSTO

09:00 a.m. II Media Maratón - Maravilla Turística por los “Bosques de Piedra de Huayllay” 21 km 96 metros Vicco– Huayllay. Recorrido: plaza de Vicco – Cochamarca – Canchacucho - Huayllay.

MARTES 28 DE AGOSTO

4:00 p.m. Concentración de autoridades, comisión central, subcomisiones y público en general en el frontis de la iglesia colonial de Huayllay con vestimenta típica, para el pago a la Pachamama.
5:00 p.m. Pasacalle por las principales vías del Distrito de Huayllay, presidido por las autoridades locales e integrantes de la comisión central y sub comisiones.
5:30 p.m. Ingreso al “Bosque de Piedras” para el pago a la Pachamama, previo permiso del Auquillo – Centro Poblado de Canchacucho.
7:00 p.m. Chacchapacuy pachamamata por el Auquillo en el centro ceremonial – Ucrupata.

VIERNES 31 DE AGOSTO

08:00 a.m. Recepción de turistas por las autoridades locales - Centro Poblado de Canchacucho.
08:30 a.m. Desayuno andino elaborado con productos típicos de la región.
09:00 a.m. “I Caminata Geológica y Geoturística Guiada en el Bosque de Piedras”, en la ruta de (Canchacucho-Chaquicocha-Oquruyoc-Ricrau-León Pata-Huayllay)
09:30 a.m. Recorrido por las diversas rutas turísticas de la Maravilla del Perú “Bosque de Piedras de Huayllay” y las aguas termo medicinales “La Calera”.
10:30 a.m. Visita al complejo arqueológico – Llacta de Pumpush
11:30 a.m. Turismo Vivencial: Elaboración de productos lácteos en la Unidad de Producción de Rumichaca - Cooperativa Comunal de Huayllay.
12:30 p.m. Degustación de platos típicos: Pachamanca, laguapo, trucha, cuy picante y gastronomía huayllina.
1:30 p.m. Turismo Místico: Lectura de la coca – predicción del futuro de los turistas y autoridades con ritos milenarios en el campo del festival por el Auquillo.
2:00 p.m. I Concurso de danza Nacional inter promociones del nivel secundario “Maravilla Turística Bosque de Piedras de Huayllay”, en el Coliseo Municipal “Señor de Huayllay”
7:00 p.m. Presentación teatral de la obra “Solo Rocas” en el Coliseo Municipal “Señor de Huayllay”.
8.00 p.m. Elección y coronación “Señorita Rural tour”, en el Coliseo Municipal “Señor de Huayllay”

SÁBADO 01 DE SETIEMBRE

07:30 a.m. Recepción de turistas por las autoridades locales - Centro Poblado de Canchacucho.
08:00 a.m. Desayuno andino elaborado con productos de la zona.
08:30 a.m. Inicio del recorrido por las diferentes rutas turísticas de la Maravilla del Perú “Bosque de Piedras de Huayllay” y las aguas termo medicinales “La Calera”.
09:30 a.m. Ofrenda a los Apus del “Bosque de Piedras de Huayllay” por el Auquillo (Sixto Sosa Laureano) con degustación del Shihuayro (alimento energético) en la explanada del campo del festival.
09:50 a.m. Lectura de Kipus por el Chasqui andino.
10:00 a.m. Inauguración del FESTIVAL HUAYLLAY - XVI Rural Tour 2012. (Programa especial)
10:30 a.m. Visita a los diversos stand y degustación de la variedad típica de la Región Pasco – campo del festival
10:45 a.m. X Competencia de ciclismo de alta montaña en el interior del “Bosque de Piedras de Huayllay”, Canchacucho – Vicuñapintasha – Curagaga – Rumichaca – Japurin – viceversa.
11:15 a.m. Apertura de la exposición ganadera con los juzgamientos ovinos y camélidos sudamericanos (alpacas y llamas).
12:00 m. Mistura andina: (Pachamanca, laguapa, trucha, cuy picante y gastronomía huayllina).
12:15 p.m. Rodeo Andino (laceadores, monta toros, caballos salvajes)
12:40 p.m. Presentación de los finalistas del I Concurso de danza Nacional inter promociones del nivel secundario “Maravilla Turística Bosque de Piedras de Huayllay” e invitados.

DOMINGO 02 DE SETIEMBRE

06:00 a.m. Amanecer turístico en la Maravilla del Perú “Bosque de Piedras de Huayllay”.
08:00 a.m. Desayuno andino elaborado con productos de la zona.
08:30 a.m. Recorrido por las diferentes rutas turísticas de la Maravilla del Perú “Bosque de Piedras de Huayllay” y las aguas termo medicinales “La Calera”.
09:00 a.m. Turismo Minero: Visita guiada al centro minero ANIMÓN y los restos coloniales del caserío de San Carlos.
09:15 a.m. Concurso tradicional de llamas cargueras.
10:00 a.m. XVI Competencia de escalamiento en rocas.
10:30 a.m. Gran Jimkana participativa Rural (Hilado de lana, elaboración de shucuy, elaboración de olla de barro, ordeño de vacas, glotones, otros).
11:20 a.m. Presentación de la herranza andina.
11:30 a.m. Presentación de danzas folklóricas.
12:00 m. Mistura andina: (Pachamanca, laguapa, trucha, cuy picante y gastronomía huayllina).
12:30 m. Concurso de chalanes con la presentación de caballos peruanos de la Región Pasco.
1:00 p.m. Presentación de la danza “Negrería de Huayllay”, a cargo de la Institución Cultural Devotos del Niño Jesús “Magistral Africano”

contactos: ruraltourhuayllay2012@munihuayllay.gob.pe


Más info:
- XVI Rural Tour 2012 (Oficial)
- Festival Huayllay (Invitados)


Fuentes: FB / munihuayllay

Rinden homenaje a Daniel A. Carrión por aniversario de nacimiento

A los 155 años del nacimiento de Daniel Alcides Carrión, durante el acto de homenaje por el natalicio del “Mártir de la Medicina Peruana”, el verdadero rostro del médico nacido en Pasco es motivo de controversias.

El doctor Bertilo Malpartida es autor de un pequeño y detallado libro que lleva, precisamente, ese nombre, y allí señala que el rostro acholado y de ojos rasgados de Carrión podría haber sido tomado de una fotografía “perdida en el tiempo”, o de una caricatura que pretendería desacreditar al personaje real.

Malpartida Tello fue el expositor central del homenaje que tuvo lugar el lunes 13 promovido por el despacho del congresista Tito Valle Ramírez (AP) en el que participaron el congresista Fernando Andrade, el decano del Consejo Regional XX Pasco, Vladimir Valle de la Cruz; el rector de la Universidad Nacional Daniel A. Carrión, de Pasco, Ricardo Guardían Chávez; y el alcalde provincial de Pasco, Jhoni Ventura.

Las palabras iniciales estuvieron a cargo del legislador pasqueño Valle Ramírez, quien destacó el “legado de sacrificio y de entrega por el país”, y señaló que el objetivo de la charla del médico Bertilo Malpartida es la de “zanjar la imagen que tenemos de Carrión”.

Malpartida explicó que la imagen que se tiene del verdadero rostro del médico pasqueño y que se ha hecho familiar, es la imagen tomada en los estudios de los hermanos Courret entre los años 1880-85, en la que aparece con su padrastro Alejandro Valdivieso Riofrío y sus hermanos Teodoro Crisanto y Manuel.

(*) Fuente: LaRepública
(*) Imagen: ElComercio

(**) Nota relacionada
- En busca del verdadero mártir Carrión

Piden declarar en emergencia laguna de Patarcocha

Tras identificar un alto riesgo de contaminación ambiental en la zona circundante a la laguna de Patarcocha, la Subgerencia Regional de Defensa Civil Pasco, plantea trabajar en una declaración de emergencia a nivel del Ministerio del Ambiente, para que en el lapso de 60 días, pasando todos los candados que pone el SNIP, se pueda ejecutar la limpieza y recuperación de manera inmediata en salvaguarda de la salud de los pobladores.


El subgerente de Defensa Civil Pasco, Modesto Roque Atencio, lamentó que algunas empresas que tuvieron la oportunidad de ejecutar obras como el anillo colector (propuesta para que la aguas servidas no desembocarán en la laguna), ahora estén en arbitraje. Sin embargo, precisó que con una declaratoria de emergencia de alto nivel se podría solucionar y trabajar de manera conjunta los riesgos a los que están expuestos la población colindante de la laguna.


Indicó que tras una estimación de riesgo en Patarcocha, identificó un alto riesgo de contaminación ambiental, como consecuencia los que viven alrededor de la laguna, lamentablemente soportan, una contaminación alta. Por ende sugirió a las autoridades realizar acciones de mitigación y reducción de riesgos, que se implementan pero, no de manera rápida.

Por Etty Janampa (Con información de Lucía Cruz)

Fuente: Diario Correo (13.julio.2012)

Notas relacionadas:
- Pasco: En protesta pobladores echan aguas fétidas a sede de gobierno regional
- Autoridades respaldan proyecto integral del agua potable para cerro de Pasco

AFUERA: I Encuentro Internacional de Arte en Cerro de Pasco

En el contexto actual del país, marcado por diversos cambios sociales y ambientales nace AFUERA, Encuentro de Arte en Espacios Públicos que en su primera edición reunirá en Cerro de Pasco a artistas nacionales e internacionales.

AFUERA es un proyecto independiente peruano que busca llevar arte a lugares alejados de las grandes ciudades y núcleos culturales del país con la finalidad de descentralizar y democratizar el acceso a la cultura.

En esta oportunidad, la primera edición del encuentro se realizará en Cerro de Pasco, del 4 al 11 de julio, y el mensaje de fondo buscará hacer reflexionar a la población sobre la situación por la que están pasando debido a las industrias extractivas.

“No partimos de un punto de vista antiminero, más bien somos conscientes que la minería en Cerro de Pasco no se va ir y es una parte integral de la comunidad”, señala Maxim Holland, uno de los organizadores del evento. “Sin embargo, es importante recalcar que no estamos a favor de la contaminación. Es penoso ver como se ha ido perdiendo la historia y memoria colectiva de la ciudad a partir de la expansión del tajo abierto”, añade Marco Sueño, quien también dirige AFUERA.

Quienes pondrán manos a la obra para transmitir el mensaje serán los reconocidos artistas Bastardilla, Daniela Ortiz y Xose Quiroga, Decertor, Elliot Túpac, Elizabeth Lino, Escif, Ishmael Randal, Radio y Olfer Leonardo.

Vale mencionar que AFUERA es uno de los pocos proyectos peruanos que se ha visto beneficiado por nuevos métodos de financiamiento como el crowdfunding, hecho que permite manejar un discurso independiente y dar total libertad de expresión a los artistas.



De Cerro de Pasco a Lima

Finalizado el encuentro, se realizará el 12 de julio (7:30 pm) en el Centro Cultural de España en Lima la conferencia “Cerro de Pasco: Arte, ciudad y minería; tensiones sociales”, donde el antropólogo Federico Helfgott hablará sobre datos históricos de Cerro de Pasco en relación con población y minería, en compañía de los organizadores y artistas participantes, quienes comentarán sobre sus procesos creativos en el contexto del encuentro.

Además, las personas que no hayan tenido la oportunidad de viajar hasta Cerro de Pasco podrán vivir la experiencia de este encuentro ya que el proyecto se trasladará a Lima para ser plasmado en una exhibición que se inaugurará el 18 de julio en la Casona de 80 mt2 (Prolongación San Martín 10, Barranco). La exposición recreará el trabajo de todos los artistas y mostrará el proceso creativo, los bocetos, la documentación recolectada (fotos, videos) y las nuevas obras inspiradas en el lugar.

AFUERA cuenta con el apoyo del Centro Cultural de España en Lima, el Ministerio de Cultura, la Municipalidad Provincial de Cerro de Pasco, la Municipalidad Distrital de Simón Bolívar, la web Sientemag.com y el festival de música Siete Mares.

Sitios web:
- -Afuera-
- AFUERA cerro de pasco 2012 [Kickstarter]


Fuente: SienteMag
Imagen: proyectoafuera (FB)
Video: proyectoafuera.com

Temas relacionados:
- AFUERA: I Encuentro Internacional de Arte en Cerro de Pasco
- AFUERA. Un encuentro internacional de Arte público en Cerro de Pasco